Cartoon | Engelse taal & Nederlands - spotpen.nl

 spotpen.nl  :  cartoons - spotprenten - karikaturen - illustraties -

 

Ga naar de inhoud

Hoofdmenu:

Inhoud 12
Engelse taal  cartoon gebroken nederlands
1020.

Engels in het Nederlands --

Het ene Engelse woord is ergerlijker dan het andere. De verblijfsduur heeft daar veel mee te maken: hoe langer een leenwoord er is, hoe minder ergelijk het is. ----- 'Baby' en 'box' klinken normaal en ingeburgerd. ----- Men kan echter ook liever imponeren dan begrepen worden. Ook kan men het Engels in het Nederlands gebruiken om verhullend taalgebruik te hanteren. ----- Vertaling: 'We hebben daartoe een speciale werkgroep opgericht, die alle middelen (gereedschappen) die beschikbaar zijn tot haar beschikking krijgt .....' 09.08.13

► Info
Terug
• copyright tekeningen • spotpen.nl •
Terug naar de inhoud | Terug naar het hoofdmenu